几年以前，华纳兄弟公司就宣称要翻拍李小龙1973年出演的经典功夫片《龙争虎斗》。现在，这项计划终于有望成为现实，热门警匪剧《盾牌》（看专业剧评）的制作人科特·萨特将会担任这部翻拍片的导演，影片的名字定为《唤醒猛龙》（Awaken the Dragon），背景将设定在现代，讲述一位FBI探员只身调查一位深陷地下武术搏击会的少林武僧的故事。最令导演科特·萨特苦恼的是，由谁来扮演片中的两位主角。不过，目前他已有了少林武僧的演员人选，令人意外的是，这位演员并非来自武术和少林的故乡中国，而是曾出演《极速赛车》和《忍者刺客》的韩国艺人Rain。
“我是黑色电影的粉丝，我也会把这种风格注入新片中。”萨特谈起《唤醒猛龙》时透露，“我会把影片的重点放在那些地下搏击会中，那里是纯粹硬碰硬的较量，同时我也想展现出少林功夫残酷凶狠的一面。相比飘逸清新的功夫片《卧虎藏龙》，这部电影更像是功夫版的《愤怒的公牛》。”而Rain之所以打败众多好莱坞内外的中国演员，是因为他在《忍者刺客》中表演的打斗场面十分出色，而且沃卓斯基导演的《极速赛车》也令他在美国拥有一定的知名度。